66学びのキーワードKeywords2年生クラス写真手前左から岡本 阿小夜さん 東京都品川学藝高校出身／平間 統希さん 東京都立世田谷泉高校出身／濱井 大地さん 東京都立忍岡高校出身劉 玉哲さん 南京師範大学外国語学院出身／岩田 楓さん 三重県代々木高校出身／吉田 知世さん 神奈川大学出身／菅野 楓斗さん 福島県立福島工業高校出身／八重森 由衣菜さん 東京都立足立高校出身／堀米 望愛琉さん 埼玉県武南高校出身／福田 巧貴さん 埼玉県立上尾高校出身担当教員 安部 眞由美先生全国通訳案内士国家資格取得。元・JALPAK専任ツアーコンダクター。世界50ヵ国への添乗の他、通訳ガイドとして外国人観光客に日本全国を案内。英語と実践的な通訳ガイドスキルを日外生に直接指導。担当教員 金澤 壮子先生現役字幕・吹替翻訳者として第一線で活躍中。映画・DVDなど多数の作品の翻訳業務等に携わる。「映像翻訳演習」でプロの字幕翻訳スキルを実践的に指導。国際色豊かな環境で日本の魅力を英語で発信しながら働く通訳ガイド。希望のフィールドで活躍できるよう、日本文化を専門家から英語で学びます。映像翻訳は、面白くてやめられません。字幕はオリジナルの3割、吹替えは、7割重要な意味だけをパズルのように当てはめて、作成します。映像翻訳の世界へようこそ！年制年制先生からのメッセージ就職も多彩現役プロが指導日本文化もICTも学ぶ最新設備で実習通訳・翻訳を実体験 英語通訳専攻 22 英語翻訳専攻英語通訳翻訳科
元のページ ../index.html#68